Grasslands map and function

So, I just discovered the Grasslands but I’m not sure what the point of this area is. I know there’s 3 sections but I don’t have a map or anything and I’m not sure what’s to be done here. Any information helps.