Why is your app morally babysit sitting me when I pay for it?

I am a paying duocards customer and I can't believe this issue that I encounted.

I watch a Polish show called Bad Excorcist. It's edgy and crude but very funny. I've been using it to improve my colloquial Polish. At first the AI chat started whining about how it wasn't formal enough.

Then it just started to refuse to translate parts of the show saying "I can't do that, it's offensive". This is absolutely absurd. I'm an adult and a paying customer. I didn't pay to have a robot tone police me. To have this type of useful nanny state feature on a product I'm paying for in 2025 is just insane. It makes no sense. It doesn't protect anyone from anything. It's just typical HR lady nonsense.

This really needs to be fixed.

This was the oFFeNsIve lyric BTW. What a joke.

"NIE dzisiaj demonie. W rękach trzymam bronie. W lewej piersióweczka. W prawej strzelba ciężka."