What to do in Act 3 ?

Hi, I just started Act 3 and I wanted to know if I can finish the game and do the secondary areas after or if I have to do them first? Do we still have access to all the areas after the end of the game?