How to get tickets for live sitcom?

I’m visiting shortly and really wanted to view a live sitcom or something like this, is there any websites I can buy tickets for on a specific day?

Any advice anyone has would be great!