How to Mod Stoneshard from Steamrip?

Hi guys,
I have a question regarding Stoneshard.
I know it's quite a cheap indi game, but unfortunatly I do not have the money atm as a student.
anyway, I got stoneshard from Steamrip recently, but because the download there as a rip is so different then downloading it from actual steam there seems to be a little bit of a problem for me to get mods into the game, normally this isn't really an issue with games I crack, because a mod launcher will pick it up anyway, but with the ModShardLauncher (Which is basically necessary if you want to mod this game, due to it being a gamemaker game in C++).

Does anyone know how to fix this, or has a guide on how to do this? The game isn't that populair I believe, but wow I recently got into it, and eventhough it is very hard, I've had a lot of fun.

Owh btw, im on windows 11, and got a MSI Vector gp66.
12th gen, i9-12900H processor, with NVIDIA RTX 3080 Laptop GPU.

Kind Regards,