Game seems a little overwhelming…

My buddy and I just started the game. We decided to open up a build planner, and we still don't know what all the different slots, perks, and items do. Would anybody be able to direct me to what aspects of a build are important and what is mostly superficial?