Lost After UI Changes: Questions About Professions and Uniforms

Hey everyone, I am new to the game.

I’ve been watching a few tutorials and gameplay videos to get the hang of Odd Realm, but it looks like the UI has gone through some significant changes recently. Even with some research, I’m still a bit lost. I’m hoping someone can help with two things:

1. How do I change a settler’s profession now? In older videos (around 3 months ago), it looked like you could do this from the Settler Overview screen (undet citizen information), but I can’t seem to find that option anymore. Has it moved somewhere else?
2. Where did the uniform editor go? There used to be a button on the lower left bar for editing/creating uniforms, but I can't find it in the current version of the game. Is it still there, or was it moved/removed?

Any help would be really appreciated! Thanks in advance.