How to file and pay quarterly taxes?

Hi,

I started receiving royalties in August of last year (My first ever employment) and haven't been doing my quarterly payments (Dumb, I know). Could somebody please walk me through on where I calculate, file my taxes, and pay them? I've been very worried and have no idea where to start. Thank you in advance.