Numbers?

Maybe this is a dumb question... What happens if a rookie comes into the league (Like Caitlin or Paige) or someone who is an established player in the league gets traded to a team where some one already has their number? Are deals made? Like if Caitlin got drafted and someone was already 22 on the Fever? Do they "sell" their numbers like in the NFL?