Nobody sighs in exasperation, wearing dumpy glasses and overwhelmed by comically large piles of bills, while being filmed in black and white anymore