New video shows suspect in deadly casino shooting, Las Vegas carjackings