Game pass pc

I'm having problems with Game Pass PC games, basically they all have something, Forza 5 runs, but it never recognizes my RX7600 drivers, Gears 5 simply freezes sometimes, even with 60% GPU usage, 20% CPU 75C and 60% memory usage, I simply don't understand why only with Xbox Game Pass games.