How would you put this trade into NBA term?

Title. Not much of a baseball watcher, but I'm trying to get into more Bay sports teams aside from the Warriors and the Niners.

Seen a lot of people freaking out about this trade but I don't really know its significance. An NBA comparison would be nice if possible 😅