Bulldozer driver who reversed over a grandmother crushing her to death as she collected shells on an Italian beach was high on cocaine, drug tests reveal