Help me understand LL4U

Can someone please help me understand how a woman can hook up with a random stranger at a bar, but when it comes to her husband deny him regularly? This is possible per my STBXW, but it breaks my brain how I put in a decade of work and got table scraps yet some stranger can get the goods for the price of a drink...