Why aren't waypoints carried over from season to season?

Seriously. Why do we have to dance around the map again and again every season? We had Altar's of Lilith reset once and people hated it. Why has it taken this long for waypoints to get the same treatment?