San Francisco evaluates transit project impacts on travel time and local businesses