nex-5 in 2025?

I currently shoot with a Pixel 9, a Canon AT-1 with a 50mm f/1.4 FD lens (which I can adapt to the NEX-5), and a couple of basic digicams. I’m interested in street photography and really really love the Pixel’s image quality, but the photos feel heavily processed even in RAW which is quite the opposite of the film look.

I want to achieve a more authentic film-like look. I recently saw a Sony NEX-5 listing with kit lens, extra battery (new + old), original flash, charger, and case for $120.

I’m a student and tight on budget, though I love taking photos. Given my gear and goals, is it worth buying the NEX-5 to help me get that film aesthetic?