Hard Day's Night album cover, UK vs US

This is a long shot, but why were the album covers of AHDN different between US and UK?

I can only guess that American execs thought the UK cover was too unconventional for the US.

https://en.wikipedia.org/wiki/A_Hard_Day%27s_Night_(album)

The Help soundtrack covers are different also but they both use the same photo.