FtM workout tips?

Hi! Im an 18yr old trans man who wants to work on my build more. Im 5"3 and 136lbs, due to a genetic condition I have a very large amount of testosterone in my body so my proportions are a little odd. Any tips on passing better/workouts are appreciated! (photos attached so you can see my starting point, sorry about camera quality lol)

https://preview.redd.it/hk6oak0i3bbf1.jpg?width=1947&format=pjpg&auto=webp&s=5dd71a077324dd4305887df7a4e67ceee472f7ce

https://preview.redd.it/4mgxsj0i3bbf1.jpg?width=1368&format=pjpg&auto=webp&s=faf0133d0ca7741c7e416e9f2058ec3a955f9f23