FtM Workout Tips?

Hi! Im an 18yr old trans man who wants to work on my build more. Im 5"3 and 136lbs, due to a genetic condition I have a very large amount of testosterone in my body so my proportions are a little odd. Any tips on passing better/workouts are appreciated! (photos attached so you can see my starting point, sorry about camera quality lol)

https://preview.redd.it/5taez7yq3bbf1.jpg?width=1947&format=pjpg&auto=webp&s=61fadfb8bb26cf291937a29dcbddcbd5f82b9afd

https://preview.redd.it/5tjop7yq3bbf1.jpg?width=1368&format=pjpg&auto=webp&s=5e2c746d2af126ede5f45edce510c767c395b3fd