Best way to farm research solo with Rodger?

I want to farm the main characters but

i don't know what trinkets to use with him

I don't know in what floors apper the main characters

and i don't have the confidence to ask for help from lobby players

Any help you can give me?