Mutant loot broken?

So im doing the collars side quest. However after I killed the mutant cat i cant for the love or me loot it. The White dot is there but no matter what angle i try it just never gives me the prompt. Any idea on how to fix this issue?