Emmet and tiff marriage ???

If my memory serves me correct emmet and tiff got married in early seasons. It didn’t work out because for one they weren’t meant to be together, tiff was honestly getting on my nerves every time especially when she wanted an open marriage.

However how come her and emmet refer to each other as baby momma baby daddy and not as ex wife or husband.