streak 90 (noventa): Terça-feira, oito de julho às nove de manhã

O meu amigo Derek apanhou um contratempo com os planos para se mudar para Portugal. Falou com um consultor financeiro que lhe disse que se vendesse a casa dele depois de se mudar para Portugal, poderia ter de pagar quase metade do valor da casa em impostos!

Uns meses atrás, o Derek estava bastante certo que queria mudar-se para Portugal. Mas recentemente o governo de Portugal anunciou que a cidadania vai demorar dez anos. Também, ele está a ouvir que os expatriados em Portugal não podem sair do país porque os cartões de residência deles caducaram. Alguns dos cartões caducaram no ano dois mil vinte e ainda não foram renovados!

Grande parte da razão que o Derek quer mudar-se para Portugal é poder viajar de Portugal para outros países na Europa.

Por todas estas razões, o Derek talvez não se mude para Portugal agora. Que triste!

Coisas que aprendi (ou lembrei-me, ou perguntei-me):

• contratempo / apanhar um contratempo
• consultor financiero
• vender
• se [pretérito imperfeito do conjuntivo], então [condicional]
• metade
• não compreendo porque não se diz “quase A metade do valor…”
• bastante
• recentemente
• anunciar
• expatriado
• diz-se “caducar” em vez de “expirar-se” com os cartões
• renovar
• porque diz-se “que lhe disse” mas “que queria mudar-se” ?
• a palavra “grande” consegue ser artigo; por isso não se diz “A grande parte”