Difference between attribute damage % and atk %?

Trying to pick between the power revelation cards (increase atk by 12%), and strife (increase fire damage dealt by 10%). How does the damage work here? Wouldn’t the atk percentage always be better, because of the higher percentage, but also for basic and ranged attacks?