What if spacetime comes from entanglement? Trying to build quantum gravity from the ground up