Multiplayer games for a PvE person that wants something to play during slow periods at work or casually around the house?

I have a Galaxy S23 in terms of specs. Basically, I'd like to have something to play when I need some engagement/stimulus cause work is slow or something. Fantasy Life i on Switch does a lot for me as a game I can play around the house, but I can't bring the Switch to work obviously, but hopefully you get an idea of what I'm after.

Single player games don't really pull me as much, save for Balatro for a while, but I did everything I wanted in that game. And I usually feel gameplay is more "worth it" if people could see a new outfit I unlocked/made.

I already tried OSRS and MonHun Now. OSRS doesn't appeal to me enough to validate keeping a sub going while I'm kind of just burning out on Now, though I did enjoy aspects for a good while, such as the combat.

Anyone have any suggestions?