Newbie Here, any kind of guide for Builds or Recomended Stats for each Digi?

Just as the title says.

Im mid game at chapter 13 and starting to think about my endgame team, so I would like to start Farm Training ASAP... but this is a little complicated to uderstand.