"Rebellion" and Alters' mood - Something's not adding up

Howdy,

Loving the Alters so far but I'm pretty confused by my squad's mood. Each of them will walk around saying "When are you going to finally do something about all of the problems around here?" but their emotional status is listed as fantastic, perfect health, positive event logs, everyone's eating good food, etc. I figured that might just be a bug and decided to move on from Journey 1 to 2, only to be told that I managed to quell the rebellion even though their demands weren't met. There was a conversation about a rebellion unless I built an infirmary, which I did a long time ago, so I'm really stumped what's going on here. Anyone else experiencing similar issues?