Vaginal burn after apple cider vinegar

I have a yeast infection (I think) and put a tampon with diluted apple cider vinegar. It really burned and now I have a burn inside my vagina. Any suggestions?