ED residential won’t let me keep my EpiPens on me

I’m scared to get help now. I was getting better but life threw a cow shaped curve ball and now I’m struggling again. Add in a pharmacist who kept giving me medication with lactose and sending me to the ER, I have a lot of trauma about eating and taking meds. I was told RBH won’t let me keep my EpiPens on me in their residential program. I have a well documented anaphylactic allergy to dairy, which unfortunately for me is a very common ingredient at an ED recovery program. I’m not even sure if what they are doing is in line with the ADA. I can’t safely go there. Any suggestions or experience with programs that won’t take away my EpiPens? Thanks in advance!