Confused on what I should be looking for

So I’m in a bit of a pickle in terms of what I should be searching for on job boards.

I have a background in genomics and molecular biology, but left a hospital lab a few years ago to manage some government healthcare/science projects with a non-profit. Mainly just a great deal of meeting facilitation, managing engagements, and forwarding the progress of specific deliverables.

I went on to get a PMP this year as the scope of government work shifted (also to make my resume more enticing) but am confused on what job titles I should be searching for.

“Project Manager” usually comes up with requirements that I’m not quite a fit for or that are out of my domain of knowledge.

Are there other roles I might thrive in that I should be targeting?