The fast regard for broken pipes

When Auri patches the leaky water pipe in SRfST, she uses a clear substance “not thick like jam, and not thin like water. Clear and spread”. She spits on it to make it solidify. I was randomly writing a letter today and i immediately thought of the stuff we lick to seal the letter, made me wonder if Rothfuss took inspiration or if it really is the same substance.