UI change not letting entire post be shown?

Awhile ago, when they changed the UI again, when you clicked on a pin that was too long you could only see a specific part of it (I hope I explained that clearly enough 😅).

Eventually they changed something again and that problem went away. But now, I'm having that problem all over again.

Just a me issue? or is anyone else experiencing this? Also, is there any fix for it or is there nothing I can do? It is very frustrating