Russia's agents killed after intelligence officer shot dead, says Ukraine