Newbie looking for recommendations to help with chronic pain

Hi BayAreaEnts!

At the ripe age of 40 I am discovering weed but find this industry so hard to navigate. A lot of slang and confusing marketing on top of that, so I was hoping that someone can help me navigate this.

I randomly found that Stiiiizy Northern Lights Liquid Diamonds really helps me with Fibromyalgia pain and anxiety. However, I am a bit concerned about the whole pesticide thing.

For my purposes I think something like Liquid Resin would best to get full spectrum to maximize chronic pain relief. I read about RSO being ideal for this, but I do like the sudden and shorter lived effect of vaping and how convenient it is.

Any recommendations for brands / cartridges I could try?

I did hear good things about Raw Gardens, they seem to be regularly tested by a third party lab. However they have a whole new set of marketing terms like "Refined Liquid Resin", which isn't really liquid resin apparently? And "Sauce"? Can someone help me untangle this?

Thank you!