In Herzogenaurach, Germany, a family feud split the town for 60 years. People would check your shoes to know if you were friend or foe