What would you consider modern day lewdness?

Just an odd question I started to think up. We know in Bible times that lewdness was associated with prostitution, sexual immorality, and public indecency to name the main things. But just curious, in a modern lense, do you believe any new instances have been added onto that?

Because I know sexual immorality through translations has went from just prostitution, to basically condemning someone to even think about anything sexual until they marry. So in the same case of lewdness, do you believe through modern lenses and other translations, that there is way more to lewdness to look out for?

I knoe this is a weird question, but I mean in the age of the internet, does the definition concept chnage much from the original biblical text?