Hellborn in heaven?

Question. What would happen if a hellborn disguised themselves as a sinner in order to stay at the hotel? What would happen if they got caught? Would they be punished or allowed to stay even though they can’t go to heaven?