External hardrive i stall help?

I bought a new laptop and to save room on the internal hardrive i installed it on an external. The ea app shows the correct file location on my external but when i go to play none of my saves or mods show up as its still creating a game folder on my internal. Any ideas how to fix this?