Is it just me that doesn’t like playing flyers

Ok so this is directed at only controller players but when I fly I just dislike the 8 movement options and feels like this is too clunky especially when the window to move forward backwards left or right is tiny

I would probably love playing flyers if those issues were fixed for me but right now I can’t stand them.