Is there a smarter way to handle invoice follow-ups and payment tracking?

Our team is drowning in overdue payment follow-ups.
We’re manually chasing invoices, checking payment statuses, and sending reminders.
Any tools or companies that actually help with this?