Need help solving some bugs in Bunker Hill

1. I cant seem to send anyone from other settlements to Bunker Hill because its not in the list of places to send. I already completed the main story and its a settlement and I built extensively on it. I know its not a big deal since the radio beacon can recruit the settlers. HOWEVER, I was planning on sending Deacon there but its not possible somehow.

2. Some of the named NPC's like Kay, the Savoldi father and son, Meg ect act like items in workshop mode. Essentially, when I target them they lock on and I can move them like an item or a structure rather than give them commands.

3. Is it possible to assign the named NPC's to other jobs once question 2 is solved?

4. Unrelated to Bunker Hill. The striped suit becomes a tan suit...anyone know why?

FYI - I am using like 80 mods so it could be that.