Can't jump to checkpoint [PS5]

I started playing on PS5 and am just after the tutorial. I read in the manual that I can skip around the Flow Chart using the Options button but nothing happens, even if I'm highlighting the blue cell. What am I doing wrong?