Freehand Piano

I've been playing piano for a while but I'm definitely not good at it.

I can play a lot of songs through sheet music, mostly old times. I want to start learning from ear and playing some more modern songs. Something like Love Me Not or 505 from Arctic Monkeys. Where should I start?