A look at how layered materials like fluted panels and wood textures can define a home's vibe.