As Australia’s teen social media ban looms, here’s how the platforms are lobbying for an exemption