Weaning

Prepost disclaimer: I am a trans man so I dont like to be called mom/mama or she/her just for comments sake So my 13 mo old is weaned during the day, but during the night she still wakes up for feedings (mainly for comfort I think) about 2-3 times a night plus a feeding before she goes to sleep. It has gotten painful as I’m about 5 months pregnant so my nipples have gotten really sensitive again. Is there any advice yall have for this particular issue?