Platinum - how are you moving between Bell River and Coors stages?

As title suggests, it's not super clear to me what the best / fastest path is between the two front of pit areas. Some security seems to let you go in the area behind the stages, some aren't.

Is the path just Togo up and around the whole crowd back down to front of pit?